Fondée par Léonard Anthony et Romain Ruetsch, Exelio est, à l'origine, une société parisienne. Issue d'une précédente société, Vudunet, Exelio en est la version internationale. En effet, Exelio ouvre, en 2004, une filiale en Inde, à Chennaï, anciennement Madras, pour compléter son équipe de développeurs et de graphistes. Exelio travaille alors pour des groupes internationaux et des maison d'éditions.

Spécialisée dans les nouvelles technologies, le développement web et la communication en ligne, Exelio se lance, en 2009, dans l'édition numérique et fusionne avec un agent littéraire, Susanna Lea Associates. Ensemble, il créent, alors, la marque Versilio, qui publie de nombreux auteurs en format ebook, puis livres papier également. Exelio cesse alors ses activités de services.

Aujourd'hui, Exelio s'installe à Poitiers et reprend son activité d'agence web.